| 文 |
中文 |
对应键位 |
| [Special Keys] |
[特殊键] |
|
| Minimize |
最小化 |
Ctrl + I |
| Speak |
语音 |
Space |
| |
|
|
| [General Keys] |
[通用控制键] |
|
| Pause |
暂停 |
P |
| Quit |
退出 |
Q |
| Increment Time Scale |
加快计时 |
Num + |
| Decrement Time Scale |
减慢计时 |
Num - |
| Select Next Entity |
选择下一个目标 |
Tab |
| Toggle Inset Window |
选择嵌入式窗口 |
Ctrl + A |
| Hide/Show Data Display |
隐藏/显示数据窗 |
Ctrl + B |
| Swap Map/3D |
切换大地图/3D方式 |
Ctrl + M |
| "Escape" Menu |
显示"Escape" 菜单 |
Esc |
| Save Game |
保存游戏进度 |
Ctrl + S |
| Save And Exit |
存盘并退出 |
Shift + Ctrl + S |
| Make Screen Capture |
当前屏幕截图
（图片生在游戏目录内） |
D |
| Ship Control |
潜艇控制室
（控制上浮、下潜、航向、速度、气压、收放拖携式声纳等） |
F1 |
| Sonar Suite |
声纳室 |
F2 |
| Radar |
雷达室
（要潜艇浮在海面上才能用） |
F3 |
| Radio |
通讯室
（接收总部命令和侦听敌船的方位） |
F4 |
| TMA |
战术分析系统？ |
F5 |
| Fire Control |
武器控制室
（锁定目标攻击、武器设置、更换、施放诱饵） |
F6 |
| Navigation |
导航室 |
F7 |
| Periscope |
潜望镜 |
F8 |
| Options |
游戏选项 |
F9 |
| Mission Status |
任务状态 |
F10 |
| USNI Reference |
舰船及武器说明 |
F11 |
| Set Speed Ahead Flank |
引擎加力 |
0 |
| Set Speed Ahead Full |
引擎全速 |
9 |
| Set Speed Ahead Standard |
引擎标准推力 |
8 |
| Set Speed Ahead 2/3 |
引擎2/3推力 |
7 |
| Set Speed Ahead 1/3 |
引擎1/3推力 |
6 |
| Set Speed All Stop |
停车 |
5 |
| Set Speed Back 1/3 |
引擎1/3倒车 |
4 |
| Set Speed Back 2/3 |
引擎2/3倒车 |
3 |
| Set Speed Back Full |
引擎全速倒退 |
2 |
| Set Speed Back Emergency |
引擎紧急倒车 |
1 |
| Surface Ship |
潜艇出水 |
Shift + 1 |
| Go To Periscope Depth |
潜望镜深度
（可以用潜望镜、电信天线、电听天线，可以发射导弹，速度不能超过5，也就是1/3速度
） |
Shift + 2 |
| Set Depth Shallow |
一般深度
（可浮出接收电信天线，也可用潜望镜） |
Shift + 3 |
| Set Depth Deep |
潜航深度
（可用拖曳式声纳，可跑全速度而不影响声纳正常工作） |
Shift + 4 |
| Left Full Rudder |
左满舵
（可用来快速转向躲避鱼雷） |
[ |
| Right Full Rudder |
右满舵
（可用来快速转向躲避鱼雷） |
] |
| Send Chat Message To Team |
向同组队员发送聊天信息 |
T |
| Send Chat Message To All |
向所有人发送聊天信息 |
A |
| |
|
|
| [Map Keys] |
[地图键] |
|
| Zoom In |
放大大地图 |
= |
| Zoom Out |
缩小大地图 |
- |
| Scroll Up |
向上卷动 |
Up |
| Scroll Down |
向下卷动 |
Down |
| Scroll Left |
向左卷动 |
Left |
| Scroll Right |
向右卷动 |
Right |
| Center On Cursor |
光标处置中 |
X |
| Center On Ownship |
使潜艇置中 |
O |
| Center On Selected Object |
使所选物体置中 |
S |
| Lock On Ownship |
锁定潜艇 |
L |
| Toggle Scale |
选择比例 |
Shift + Z |
| Toggle Lat/Lon |
|
Shift + X |
| Toggle Ice Coverage |
选择冰层 |
Shift + I |
| Toggle Ruler Drawing |
|
R |
| Hide/Show Track Numbers |
隐藏/显示航线数 |
Shift + K |
| Hide/Show Tag Names |
隐藏/显示标签名称 |
Shift + G |
| Hide/Show Entity Truth |
|
Shift + Ctrl + T |
| Add Navigation Mark |
添加导航标识 |
Enter |
| Add Area Circle |
添加地域标记圈 |
Ctrl + C |
| Add Waypoint Series |
添加导航点序列 |
Ins |
| Append Single Waypoint |
添加单独的导航点 |
Ctrl + Ins |
| Add Range Circle |
添加范围标记圈 |
Alt + C |
| Delete Map Object |
删除地图中物体 |
Del |
| Terminate Action |
终止行动 |
End |
| Filter Allieds |
去掉友军 |
Shift + A |
| Filter Threats |
去掉威胁 |
Shift + T |
| Filter Neutrals |
去掉中立方 |
Shift + N |
| Filter Unknowns |
去掉未知方 |
Shift + U |
| Filter Marks |
去掉标记 |
Shift + M |
| Filter Area Circles |
去掉地域标记圈 |
Shift + C |
| Filter Lines |
去掉标线 |
Shift + L |
| Filter Labels |
去掉标签 |
Shift + B |
| Change Course |
改变航向 |
C |
| Toggle Platform History |
显示历史信息 |
Alt + H |
| Show Platform Reference Info |
显示手册信息 |
Alt + I |
| Hide/Show Allied Platforms |
显示友军状态 |
Shift + Ctrl + A |
| |
|
|
| [3D Keys] |
[3D键] |
|
| Zoom In |
放大3D地图 |
Ctrl + = |
| Zoom Out |
缩小3D地图 |
Ctrl + - |
| Pan Up |
上移 |
Ctrl + Up |
| Pan Down |
下移 |
Ctrl + Down |
| Pan Left |
左移 |
Ctrl + Left |
| Pan Right |
右移 |
Ctrl + Right |
| Zoom In Fast |
快速放大 |
Shift + Ctrl + = |
| Zoom Out Fast |
快速缩小 |
Shift + Ctrl + - |
| Roll Left |
左滚屏 |
Shift + Ctrl + Left |
| Roll Right |
右滚屏 |
Shift + Ctrl + Right |
| Toggle Cinematic Camera |
选择摄像镜头 |
F12 |
其它说明：
在大地图上点击舰船按右键还有一些功能。
三种潜艇都有可以对水雷和冰柱等扫描成像的扫描系统，688I在驾驶舱，潜望镜上还有个上视镜，用来看冰层的，在上浮破冰时用。Seawolf的扫描系统在声纳室内。俄国Akula级的扫描系统在潜望镜室内。
下潜时要注意收回不能在水中用的设备，比如雷达；潜入深水时要收回天线等设备。在左下角的那个喇叭样的图标内有个
lower all
键，可以收回所有。拖携式声纳放出时不能后退，因为会被绞断。
200米以内可以用潜望镜，深了会坏掉。搁浅时用后退可以浮起，但尽量不可搁浅，因为声音非常大，会被发现。不要在声纳室去按发射声纳键，也会被发现。
在大地图上点选目标，右键中就可以选择发射可以用的武器。
Copyright 2000 版权所有 军事模拟游戏网
E-mail:tgchen@263.net
